മതപരിത്യാഗം (റിദ്ദ)
ഇസ്ലാമിക നിയമത്തിൽ, മതപരിത്യാഗം (റിദ്ദ) — ഇസ്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി — നാല് ക്ലാസിക്കൽ സുന്നി നിയമ സരണികളിലും വധശിക്ഷ അർഹിക്കുന്ന കുറ്റമാണ്. ഈ വിധിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്ന ഖുർആൻ ഭാഗങ്ങൾ, ഏറ്റവും ആധികാരികമായ ഹദീസ് സമാഹാരങ്ങളിലെ വ്യക്തമായ പ്രവാചക കൽപ്പനകൾ, രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചരിത്രപരമായ വധശിക്ഷകൾ, ക്ലാസിക്കൽ ശാഫിഈ നിയമഗ്രന്ഥമായ റിലയൻസ് ഓഫ് ദി ട്രാവലറിൽ കാണുന്ന ക്രോഡീകൃത വിധി എന്നിവ ഈ താൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ ഇനവും അതിന്റെ മൂല അറബി പാഠം, മലയാള പരിഭാഷ, ആധികാരിക സ്രോതസ്സിലേക്കുള്ള ലിങ്ക്, നിഷ്പക്ഷവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായ വിശദീകരണം എന്നിവയോടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
ഖുർആനിക അടിസ്ഥാനം
മതപരിത്യാഗത്തിന് വധശിക്ഷ കൽപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തവും സ്വതന്ത്രവുമായ ഒരു വചനം ഖുർആനിൽ ഇല്ല. എന്നാൽ രണ്ട് വചനങ്ങൾ ഈ വിധിക്കുള്ള ഖുർആനിക പിന്തുണയായി ക്ലാസിക്കൽ കർമ്മശാസ്ത്രത്തിൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്: പലായനം നിരസിച്ചശേഷം പിന്തിരിയുന്നവരെ കൊല്ലാൻ കൽപ്പിക്കുന്ന 4:89, മതപരിത്യാഗികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുമെന്ന് വിവരിക്കുകയും സന്ദർഭത്തെ യുദ്ധത്തിന്റെയും അവിശ്വാസികളോടുള്ള കാഠിന്യത്തിന്റെയും ഒന്നായി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന 5:54.
ഖുർആൻ 4:89 — പിന്തിരിയുന്നവരെ പിടികൂടി കൊല്ലുക
"അവര് അവിശ്വസിച്ചത് പോലെ നിങ്ങളും അവിശ്വസിക്കുകയും, അങ്ങനെ നിങ്ങളെല്ലാം ഒരുപോലെയായിത്തീരുകയും ചെയ്യാനാണ് അവര് കൊതിക്കുന്നത്. അതിനാല് അവര് അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്ഗത്തില് സ്വന്തം നാട് വിട്ടുവരുന്നതു വരെ അവരില് നിന്ന് നിങ്ങള് മിത്രങ്ങളെ സ്വീകരിച്ച് പോകരുത്. എന്നാല് അവര് പിന്തിരിഞ്ഞ് കളയുകയാണെങ്കില് നിങ്ങളവരെ പിടികൂടുകയും, അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയേടത്തുവെച്ച് നിങ്ങളവരെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക. അവരില് നിന്ന് യാതൊരു മിത്രത്തെയും സഹായിയെയും നിങ്ങള് സ്വീകരിച്ചു പോകരുത്."
— അബ്ദുൽ ഹമീദ് ഹൈദർ അൽ-മദനി, കുഞ്ഞിമുഹമ്മദ്കപടവിശ്വാസികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ (4:88–91) ഭാഗമാണ് ഈ വചനം — നാമമാത്രമായി ഇസ്ലാം സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും മദീനയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചവർ. "അവർ പിന്തിരിഞ്ഞാൽ" എന്ന വ്യവസ്ഥ, സംഭാഷണമോ കാത്തിരിപ്പ് കാലയളവോ പശ്ചാത്താപത്തിനുള്ള അവസരമോ ഇല്ലാതെ, കണ്ടെത്തുന്നിടത്തുവെച്ച് അവരെ കൊല്ലാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു. മുസ്ലിം സമൂഹം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ആരെയും മതപരിത്യാഗിക്ക് തുല്യമായി കണക്കാക്കി ക്ലാസിക്കൽ നിയമജ്ഞർ ഈ വചനം വിശാലമായി പ്രയോഗിച്ചു.
അത്തരം ഒരാളെയും "മിത്രമോ സഹായിയോ" ആയി സ്വീകരിക്കരുതെന്നും വചനം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു — അതായത് അതിജീവിക്കുന്നവരോട് പോലും സൗഹൃദം പാടില്ല. ഈ സമ്പൂർണ്ണ സാമൂഹിക വിച്ഛേദനം ക്ലാസിക്കൽ നിയമത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു; അവിടെ ഒരു മതപരിത്യാഗിക്ക് അനന്തരാവകാശം, വിവാഹം, സ്വത്ത് എന്നിവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ പൗരാവകാശങ്ങളും നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ഖുർആൻ 5:54 — അല്ലാഹു മതപരിത്യാഗികളെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും
"സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങളില് ആരെങ്കിലും തന്റെ മതത്തില് നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞ് കളയുന്ന പക്ഷം അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരും, അല്ലാഹുവെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരുമായ മറ്റൊരു ജനവിഭാഗത്തെ അല്ലാഹു പകരം കൊണ്ട് വരുന്നതാണ്.(10) അവര് വിശ്വാസികളോട് വിനയം കാണിക്കുന്നവരും, സത്യനിഷേധികളോട് പ്രതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നവരുമായിരിക്കും. അവര് അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്ഗത്തില് സമരത്തില് ഏര്പെടും. ഒരു ആക്ഷേപകന്റെ ആക്ഷേപവും അവര് ഭയപ്പെടുകയില്ല. അത് അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹമത്രെ. അവന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് അത് നല്കുന്നു. അല്ലാഹു (അടിമകളുടെ ആവശ്യങ്ങളെല്ലാം നൽകാൻ) വിശാലതയുള്ളവനും സര്വ്വജ്ഞനുമത്രെ."
— അബ്ദുൽ ഹമീദ് ഹൈദർ അൽ-മദനി, കുഞ്ഞിമുഹമ്മദ്ഈ വചനം യർതദ്ദ എന്ന അറബി ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു — റിദ്ദ (മതപരിത്യാഗം) എന്നതിന്റെ ധാതു — ഈ പദാവലി നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏക ഖുർആൻ വചനമാണിത്. ശ്രദ്ധേയമായി, ഇത് ഭൗമികമായ ഒരു ശിക്ഷയും നിർദ്ദേശിക്കുന്നില്ല: മതപരിത്യാഗികൾക്ക് പകരം അല്ലാഹു മെച്ചപ്പെട്ട വിശ്വാസികളെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് മാത്രമാണ് പറയുന്നത്. വധശിക്ഷയ്ക്ക് ഖുർആനിക അടിസ്ഥാനമില്ലെന്ന് വാദിക്കുന്ന മുസ്ലിം പരിഷ്കർത്താക്കൾ ഈ കൽപ്പനയുടെ അഭാവം ചിലപ്പോൾ ഉദ്ധരിക്കാറുണ്ട്.
എന്നാൽ പകരം വരുന്ന വിശ്വാസികളെ "അവിശ്വാസികളോട് കർക്കശരായവർ" എന്നും "ആരുടെയും ആക്ഷേപം ഭയക്കാതെ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ പോരാടുന്നവർ" എന്നും വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. മടിയില്ലാതെ വിധികൾ — മതപരിത്യാഗ ശിക്ഷ ഉൾപ്പെടെ — നടപ്പാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളായാണ് ക്ലാസിക്കൽ വ്യാഖ്യാതാക്കൾ ഇവ മനസ്സിലാക്കിയത്. സാമൂഹിക സമ്മർദ്ദത്തിൻ കീഴിലും നിർദ്ദിഷ്ട ശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനുള്ള സന്നദ്ധതയെയാണ് "ആക്ഷേപം ഭയക്കാതെ" എന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ഇബ്നു കസീർ എഴുതി.
മതപരിത്യാഗികളെ കൊല്ലാനുള്ള നേരിട്ടുള്ള കൽപ്പനകൾ
പരോക്ഷമായ ഖുർആനിക പരാമർശങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഹദീസ് സാഹിത്യം അവ്യക്തതയില്ലാത്തതാണ്. സുന്നി ഇസ്ലാമിലെ ഏറ്റവും ആധികാരികമായ ഹദീസ് സമാഹാരമായ സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരിയിലെ മൂന്ന് നിവേദനങ്ങൾ ഇസ്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ഏതൊരാളെയും കൊല്ലാൻ നേരിട്ടും വ്യക്തമായും കൽപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടെണ്ണം ഈ കൽപ്പന നേരിട്ട് പ്രവാചകനിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു; മൂന്നാമത്തേത് അന്ത്യനാളുകളിൽ മതം പൂർണ്ണമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരെ കൊല്ലാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു.
സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി 3017 — ആരെങ്കിലും തന്റെ മതം മാറ്റിയാൽ അവനെ കൊല്ലുക
ഇക്രിമ നിവേദനം: അലി ചിലരെ ചുട്ടുകൊന്നു; ഈ വാർത്ത ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ എത്തി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തായിരുന്നെങ്കിൽ അവരെ ചുട്ടുകൊല്ലുമായിരുന്നില്ല; കാരണം പ്രവാചകൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ കൊണ്ട് (അതായത് തീ കൊണ്ട്) ആരെയും ശിക്ഷിക്കരുത്.' സംശയമില്ല, ഞാൻ അവരെ കൊല്ലുമായിരുന്നു; കാരണം പ്രവാചകൻ പറഞ്ഞു: 'ആരെങ്കിലും (ഒരു മുസ്ലിം) തന്റെ മതം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ അവനെ കൊല്ലുക.'"
— സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി, ഗ്രന്ഥം 56, ഹദീസ് 226അലി ബ്നു അബീ ത്വാലിബ് മതപരിത്യാഗികളെ ജീവനോടെ ചുട്ടുകൊന്നതായും, രീതിയെ ഇബ്നു അബ്ബാസ് വിമർശിച്ചതായും — തീ ദൈവിക ശിക്ഷയ്ക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ് — എന്നാൽ അടിസ്ഥാന ബാധ്യത സ്ഥിരീകരിച്ചതായും ഈ ഹദീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: പ്രവാചകന്റെ കൽപ്പന ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ കൊല്ലണം. അറബിയിലെ മൻ ബദ്ദല ദീനഹു ഫഖ്തുലൂഹു എന്നതിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥം "ആരെങ്കിലും തന്റെ മതം മാറ്റിയാൽ — അവനെ കൊല്ലുക" എന്നാണ്. മതപരിത്യാഗത്തിന് വധശിക്ഷ കൽപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള പ്രവാചക പ്രസ്താവനയാണിത്.
ഏറ്റവും ആദരണീയരായ അനുചരന്മാരിലും ഖുർആൻ വ്യാഖ്യാതാക്കളിലും ഒരാളായ ഇബ്നു അബ്ബാസ് ഇത് മടിയില്ലാതെ ശരിവെച്ചു; ഈ ഹദീസ് ഏറ്റവും ആധികാരികമായ സമാഹാരത്തിലുമാണ്. നാല് സുന്നി നിയമ സരണികളും വധശിക്ഷയ്ക്കുള്ള പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി ഇത് ഉദ്ധരിക്കുന്നു.
സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി 6922 — ഇബ്നു അബ്ബാസ്: കൊല്ലുക, ചുട്ടുകൊല്ലരുത്
ഇക്രിമ നിവേദനം: ചില സനാദിഖകളെ (നാസ്തികരെ) അലിയുടെ അടുത്ത് കൊണ്ടുവന്നു; അദ്ദേഹം അവരെ ചുട്ടുകൊന്നു. ഈ സംഭവത്തിന്റെ വാർത്ത ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ എത്തി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തായിരുന്നെങ്കിൽ അവരെ ചുട്ടുകൊല്ലുമായിരുന്നില്ല; കാരണം അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ അത് വിലക്കിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ (തീ) കൊണ്ട് ആരെയും ശിക്ഷിക്കരുത്.' അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ വചനമനുസരിച്ച് ഞാൻ അവരെ കൊല്ലുമായിരുന്നു: 'ആരെങ്കിലും തന്റെ ഇസ്ലാം മതം മാറ്റിയാൽ അവനെ കൊല്ലുക.'"
— സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി, ഗ്രന്ഥം 88, ഹദീസ് 5അതേ സംഭവത്തിന്റെ സമാന്തര നിവേദനമാണിത്; ബുഖാരിയുടെ മതപരിത്യാഗികൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക ഗ്രന്ഥത്തിൽ (കിതാബു ഇസ്തിതാബത്തിൽ മുർതദ്ദീൻ) ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ജിഹാദ് ഗ്രന്ഥത്തിലും മതപരിത്യാഗികളുടെ ഗ്രന്ഥത്തിലും ബുഖാരി ഇത് ചേർത്തു; രണ്ട് മേഖലകൾക്കും ഇതിന്റെ കേന്ദ്രപ്രാധാന്യം ഇത് കാണിക്കുന്നു. "സനാദിഖ" എന്നത് പാഷണ്ഡികളോ രഹസ്യ അവിശ്വാസികളോ ആണ് — മതപരിത്യാഗികളെക്കാൾ വിശാലമായ ഒരു വിഭാഗം. അതേ വിധി ബാധകമാണെന്ന് ഇബ്നു അബ്ബാസ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: അവരെ കൊല്ലുക.
സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി 6930 — അന്ത്യനാളുകളിൽ മതം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരെ കൊല്ലുക
അലി നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു: "അന്ത്യനാളുകളിൽ ചില വിഡ്ഢികളായ യുവാക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. അവർ ഏറ്റവും നല്ല വാക്കുകൾ പറയും, പക്ഷേ അവരുടെ വിശ്വാസം അവരുടെ തൊണ്ടയ്ക്കപ്പുറം കടക്കില്ല (അതായത് അവർക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടാകില്ല); അമ്പ് വേട്ടമൃഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതുപോലെ അവർ തങ്ങളുടെ മതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകും. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരെ എവിടെ കണ്ടാലും കൊല്ലുക; കാരണം അവരെ കൊല്ലുന്നവന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് നാളിൽ പ്രതിഫലമുണ്ട്."
— സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി, ഗ്രന്ഥം 88, ഹദീസ് 12ഈ ഹദീസ് രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒന്നാമതായി, "ഏറ്റവും നല്ല വാക്കുകൾ പറയുന്ന" എന്നാൽ വിശ്വാസം "തൊണ്ടയ്ക്കപ്പുറം കടക്കാത്ത" ആളുകളെ ഇത് വിവരിക്കുന്നു — പുറമേ മുസ്ലിമായി കാണപ്പെടുന്നെങ്കിലും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തവർ. കൊല്ലാനുള്ള കൽപ്പന പ്രഖ്യാപിത മതപരിത്യാഗത്തിന്റെയല്ല, സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ആത്മാർത്ഥതയില്ലായ്മയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് — തെറ്റെന്ന് തെളിയിക്കാനാവാത്ത ഒരു മാനദണ്ഡം.
രണ്ടാമതായി, കൊല്ലുന്നതിന് ഈ ഹദീസ് ഒരു ധനാത്മക പ്രതിഫലം ചേർക്കുന്നു: "അവരെ കൊല്ലുന്നവന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് നാളിൽ പ്രതിഫലമുണ്ട്." ഈ കൊല്ലൽ ഖേദകരമായ ഒരു അനിവാര്യതയായിട്ടല്ല, പുണ്യകർമ്മമായാണ് ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നത്. ബുഖാരി ഇത് ഖവാരിജ്, മുൽഹിദൂൻ (പാഷണ്ഡികൾ/നാസ്തികർ) എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ തരംതിരിച്ചു; ഔപചാരിക മതപരിത്യാഗത്തിനപ്പുറം ഇത് വിശാലമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളും വധശിക്ഷകളും
പൊതുവായ കൽപ്പനകൾക്കപ്പുറം, മതപരിത്യാഗികളെ വധിച്ച പ്രത്യേക സംഭവങ്ങൾ ഹദീസ് സാഹിത്യം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ നിവേദനങ്ങൾ അതേ ആധികാരിക സമാഹാരങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു; ക്ലാസിക്കൽ ഇസ്ലാമിക കർമ്മശാസ്ത്രത്തിൽ നിയമ മാതൃകകളായി വർത്തിക്കുന്നു. സംഘടിത നമസ്കാരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാത്ത മുസ്ലിം പുരുഷന്മാരുടെ വീടുകൾ ചുട്ടെരിക്കുമെന്ന് മുഹമ്മദ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത് മറ്റൊരു ഹദീസ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു — ഔപചാരിക മതപരിത്യാഗത്തിന് താഴെയുള്ള കാര്യങ്ങളിൽപ്പോലും ഇസ്ലാമിക ബാധ്യതകൾ നടപ്പാക്കുന്നത് അക്രമാസക്തമായ നിർബന്ധത്തിലേക്ക് നീളുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി 6923 — മുആദ്: ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ വിധിയാണ്
അബൂ ബുർദ നിവേദനം: …അബൂ മൂസയുടെ അരികിൽ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട ഒരാളുണ്ടായിരുന്നു. മുആദ് ചോദിച്ചു: "ഇയാൾ ആരാണ്?" അബൂ മൂസ പറഞ്ഞു: "ഇയാൾ ഒരു ജൂതനായിരുന്നു, മുസ്ലിമായി, പിന്നീട് ജൂതമതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി." പിന്നീട് അബൂ മൂസ മുആദിനോട് ഇരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു; പക്ഷേ മുആദ് പറഞ്ഞു: "ഇയാൾ കൊല്ലപ്പെടുന്നതുവരെ ഞാൻ ഇരിക്കില്ല. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെയും അവന്റെ ദൂതന്റെയും വിധിയാണ്." അദ്ദേഹം ഇത് മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ചു. തുടർന്ന് അബൂ മൂസ അയാളെ കൊല്ലാൻ കൽപ്പിച്ചു, അയാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
— സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി, ഗ്രന്ഥം 88, ഹദീസ് 6ഒരു പ്രത്യേക വധശിക്ഷ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു: ഒരാൾ ജൂതമതത്തിൽ നിന്ന് ഇസ്ലാമിലേക്ക് മാറി, പിന്നീട് ജൂതമതത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. രണ്ട് പ്രമുഖ അനുചരന്മാർ — അബൂ മൂസ അൽ-അശ്അരി (യമനിലെ ഗവർണർ), മുആദ് ബ്നു ജബൽ — സന്നിഹിതരാണ്. തെളിവോ അപ്പീലോ ഉള്ള ഒരു നീതിന്യായ നടപടിയല്ല ഈ വധശിക്ഷ. "ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെയും അവന്റെ ദൂതന്റെയും വിധിയാണ്" എന്ന് മുആദ് മൂന്ന് തവണ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, ആ മനുഷ്യൻ കൊല്ലപ്പെടുന്നു.
ശ്രദ്ധേയമായി ഇല്ലാത്തത്: വിചാരണയില്ല, ഔപചാരിക കുറ്റാരോപണമില്ല, പ്രതിരോധമില്ല, അബൂ മൂസയുടെ പ്രസ്താവനയ്ക്കപ്പുറം സ്ഥിരീകരണമില്ല, അയാൾക്ക് വീണ്ടും മതം സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവസരവുമില്ല. വധവിധി വളരെ സ്വയംസിദ്ധമാണെന്ന നിലയിൽ, അത് നടപ്പാക്കുന്നതുവരെ ഇരിക്കാൻ മുആദ് വിസമ്മതിക്കുന്നു.
സുനൻ അബൂ ദാവൂദ് 4356 — പശ്ചാത്തപിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച മതപരിത്യാഗിയെ ശിരച്ഛേദം ചെയ്തു
അബൂ ബുർദ പറഞ്ഞു: ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞ ഒരാളെ അബൂ മൂസയുടെ അടുത്ത് കൊണ്ടുവന്നു. ഇരുപത് ദിവസത്തോളം പശ്ചാത്തപിക്കാൻ അദ്ദേഹം അയാളെ ക്ഷണിച്ചു. പിന്നീട് മുആദ് വന്ന് അയാളെ (ഇസ്ലാം സ്വീകരിക്കാൻ) ക്ഷണിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾ വിസമ്മതിച്ചു. അതിനാൽ അയാൾ ശിരച്ഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
— സുനൻ അബൂ ദാവൂദ്, ഗ്രന്ഥം 40, ഹദീസ് 6 (അൽ-അൽബാനി സ്വഹീഹ് എന്ന് വിലയിരുത്തി)അതേ യമൻ സംഭവത്തിന്റെ മറ്റൊരു നിവേദക പരമ്പരയിലൂടെയുള്ള സമാന്തര നിവേദനം. വധശിക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ് ഇരുപത് ദിവസത്തേക്ക് ഇസ്ലാമിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അബൂ മൂസ മതപരിത്യാഗിയെ ക്ഷണിച്ചുവെന്ന് ഈ പതിപ്പ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു — ഇസ്തിതാബ (പശ്ചാത്താപം തേടൽ). വധശിക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ് മതപരിത്യാഗിക്ക് പശ്ചാത്തപിക്കാൻ സമയം നൽകണമെന്നും, വിസമ്മതിച്ചാൽ ഉടനടി വധം നടപ്പാക്കണമെന്നുമുള്ള നിയമം ക്ലാസിക്കൽ നിയമജ്ഞർ ഇതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിച്ചു.
"അയാൾ വിസമ്മതിച്ചു, അതിനാൽ ശിരച്ഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ടു" — മടിയോ ഖേദമോ ഇല്ലാതെ, വസ്തുതാപരമായാണ് ഫലം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. വധശിക്ഷ വിവാദരഹിതമാണ്; മതപരിത്യാഗി പിന്മാറുമോ എന്നത് മാത്രമായിരുന്നു ചോദ്യം. ഈ നിവേദനം നിർദ്ദിഷ്ട ശിക്ഷകളുടെ ഗ്രന്ഥത്തിലാണ് (കിതാബുൽ ഹുദൂദ്); ഒരു ഹദ്ദ് (നിർബന്ധിത ദൈവിക ശിക്ഷ) എന്ന അതിന്റെ പദവി ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി 644 — നമസ്കാരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവരുടെ വീടുകൾ ചുട്ടെരിക്കുമെന്ന് മുഹമ്മദിന്റെ ഭീഷണി
അബൂ ഹുറൈറ നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കയ്യിലാണോ അവനാണെ സത്യം, വിറക് ശേഖരിക്കാൻ കൽപ്പിക്കാനും പിന്നീട് നമസ്കാരത്തിന് ബാങ്ക് വിളിക്കാൻ ഒരാളോട് കൽപ്പിക്കാനും പിന്നീട് നമസ്കാരത്തിന് നേതൃത്വം നൽകാൻ ഒരാളോട് കൽപ്പിക്കാനും ഞാൻ ഒരുങ്ങിയിരുന്നു; എന്നിട്ട് ഞാൻ പിന്നിൽ നിന്ന് ചെന്ന് (നിർബന്ധ സംഘടിത) നമസ്കാരത്തിന് ഹാജരാകാത്ത പുരുഷന്മാരുടെ വീടുകൾ ചുട്ടെരിക്കുമായിരുന്നു."
— സ്വഹീഹ് അൽ-ബുഖാരി, ഗ്രന്ഥം 10, ഹദീസ് 41നിർബന്ധ സംഘടിത നമസ്കാരം ഉപേക്ഷിച്ച മുസ്ലിം പുരുഷന്മാരുടെ വീടുകൾ ചുട്ടെരിക്കാൻ താൻ ഗൗരവമായി ആലോചിച്ചിരുന്നുവെന്ന് മുഹമ്മദ് പ്രസ്താവിക്കുന്നത് ഈ ഹദീസ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ മതപരിത്യാഗികളല്ല — പള്ളിയിൽ ഹാജരാകാൻ കഴിയാതിരുന്ന മുസ്ലിംകൾ മാത്രമാണ്.
ഇത് വിശാലമായ യുക്തി വ്യക്തമാക്കുന്നു: നമസ്കാരം ഉപേക്ഷിച്ചതിന് വിശ്വാസികളെ ജീവനോടെ ചുട്ടെരിക്കാൻ പ്രവാചകൻ ആലോചിച്ചെങ്കിൽ, വിശ്വാസം ഔപചാരികമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നവർക്കുള്ള കഠിനമായ വിധി അക്രമാസക്തമായ നിർബന്ധത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ ഒരു മാതൃകയോട് യോജിക്കുന്നു. മതപരിത്യാഗ വധശിക്ഷ ഒരു "യഥാർത്ഥ" ഇസ്ലാമിക വിധിയല്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നവർ അതേ സമാഹാരത്തിലുള്ള ഈ ഹദീസിനെ — ഒരൊറ്റ നമസ്കാരം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് തീവെപ്പ് ഭീഷണി — വിശദീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ക്ലാസിക്കൽ ഇസ്ലാമിക നിയമം
മതപരിത്യാഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിധി നാല് ക്ലാസിക്കൽ സുന്നി നിയമ സരണികളിലും വിശദമായി ക്രോഡീകരിക്കപ്പെട്ടു. താഴെയുള്ള ഭാഗം 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈജിപ്ഷ്യൻ പണ്ഡിതനായ അഹ്മദ് ബ്നു നഖീബ് അൽ-മിസ്രിയുടെ (മ. ക്രി.വ. 1368) റിലയൻസ് ഓഫ് ദി ട്രാവലർ (ഉംദത്തുസ്സാലിക് വ ഉദ്ദത്തുന്നാസിക്) എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൽ നിന്നാണ്, നൂഹ് ഹാ മീം കെല്ലറുടെ പരിഭാഷയിൽ. ഈ ഗ്രന്ഥം ശാഫിഈ സരണിയുടെ നിലപാട് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു; ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ സുന്നി ഇസ്ലാമിക പഠനകേന്ദ്രമായ കൈറോയിലെ അൽ-അസ്ഹർ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ഇത് "യാഥാസ്ഥിതിക സുന്നി സമൂഹത്തിന്റെ ആചാരത്തോടും വിശ്വാസത്തോടും യോജിക്കുന്നു" എന്ന സാക്ഷ്യപത്രം നേടിയിട്ടുണ്ട്.
റിലയൻസ് ഓഫ് ദി ട്രാവലർ — ഗ്രന്ഥം o, വിഭാഗം 8: ഇസ്ലാമിൽ നിന്നുള്ള മതപരിത്യാഗം
o8.0 — ഇസ്ലാമിൽ നിന്നുള്ള മതപരിത്യാഗം (റിദ്ദ): ഇസ്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് അവിശ്വാസത്തിന്റെ (കുഫ്ർ) ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ടതും ഏറ്റവും മോശവുമായ രൂപമാണ്.
o8.1 — പ്രായപൂർത്തിയായതും സുബോധമുള്ളതുമായ ഒരാൾ സ്വമേധയാ ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് മതപരിത്യാഗം ചെയ്യുമ്പോൾ, അയാൾ കൊല്ലപ്പെടാൻ അർഹനാണ്.
o8.2 — അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, പശ്ചാത്തപിച്ച് ഇസ്ലാമിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അയാളോട് ആവശ്യപ്പെടേണ്ടത് ഖലീഫയുടെ (അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയുടെ) ബാധ്യതയാണ്. അയാൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടും; വിസമ്മതിച്ചാൽ ഉടനടി കൊല്ലപ്പെടും.
o8.4 — ഒരു മതപരിത്യാഗിയെ കൊല്ലുന്നതിന് നഷ്ടപരിഹാരമില്ല (പ്രായശ്ചിത്തവുമില്ല; കാരണം മരിക്കാൻ അർഹതയുള്ള ഒരാളെയാണ് കൊല്ലുന്നത്).
— അഹ്മദ് ബ്നു നഖീബ് അൽ-മിസ്രി, റിലയൻസ് ഓഫ് ദി ട്രാവലർ, പരിഭാഷ: നൂഹ് ഹാ മീം കെല്ലർ (അൽ-അസ്ഹർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പതിപ്പ്)ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ശാഫിഈ റഫറൻസ് ഗ്രന്ഥമാണ് റിലയൻസ് ഓഫ് ദി ട്രാവലർ. പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ: (എ) മതപരിത്യാഗം അവിശ്വാസത്തിന്റെ ഏറ്റവും മോശം രൂപമാണ്; (ബി) പ്രായപൂർത്തിയായ സുബോധമുള്ള മതപരിത്യാഗി കൊല്ലപ്പെടാൻ അർഹനാണ്; (സി) ഭരണകൂടം പശ്ചാത്തപിക്കാൻ ഒരവസരം നൽകണം, പിന്നെ വധിക്കണം; (ഡി) o8.4 വിഭാഗം പറയുന്നത് ഒരു മതപരിത്യാഗിയെ കൊല്ലുന്നതിന് നിയമപരമായ ബാധ്യതയില്ല എന്നാണ് — രക്തപ്പണമില്ല, പ്രായശ്ചിത്തമില്ല — കാരണം ആ കൊല നീതിയുക്തമാണ്.
അൽ-അസ്ഹർ സാക്ഷ്യപത്രം അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ലോകത്തെ പ്രമുഖ സുന്നി സ്ഥാപനം ഇത് തീവ്രവാദ ന്യൂനപക്ഷ നിലപാടല്ല, യാഥാസ്ഥിതിക നിയമമാണെന്ന് സാധൂകരിച്ചു എന്നാണ്. പുരുഷ മതപരിത്യാഗി കൊല്ലപ്പെടണമെന്ന് നാല് സുന്നി സരണികളും യോജിക്കുന്നു; സ്ത്രീ മതപരിത്യാഗികളെ കൊല്ലണോ തടവിലിടണോ, പശ്ചാത്താപ കാലയളവ് എത്ര എന്നിങ്ങനെയുള്ള നടപടിക്രമ വിശദാംശങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് അവർ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നത്. ഇന്നും നിരവധി മുസ്ലിം ഭൂരിപക്ഷ രാജ്യങ്ങളിൽ ഈ വിധി നിലവിലുണ്ട്.
o8.7 വിഭാഗം മതപരിത്യാഗമായി കണക്കാക്കുന്ന ഇരുപതിലധികം പ്രവൃത്തികൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു; അല്ലാഹുവിനെയോ പ്രവാചകനെയോ നിന്ദിക്കുക, ഇസ്ലാമിന്റെ ഏതെങ്കിലും സ്തംഭം നിഷേധിക്കുക, "അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം, അവന്റെ കൽപ്പന, വിലക്ക്, വാഗ്ദാനം അല്ലെങ്കിൽ ഭീഷണി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പരിഹാസത്തോടെ സംസാരിക്കുക" എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ. ഈ ചട്ടക്കൂടിന് കീഴിൽ ഇസ്ലാമിക ബാധ്യതകളെക്കുറിച്ചുള്ള പരിഹാസോക്തി പോലും വധശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹമാകാം.